West-bend Cooker Manual do Utilizador

3 – 4 Quart Crockery™ Cooker Instruction Manual Register this and other West Bend® Housewares products through our website: www.westbend.com Im

10 L5661 08/05 West Bend® Housewares, LLC A Focus Products Group Company Printed in ChinaProduct Warranty Appliance 1 Year Limited Warranty West

Fait-tout électrique Crockery™ de 3 – 4 quarts Mode d’emploi Enregistrez ce produit et les autres produits West Bend® Housewares sur notre si

PRECAUTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées,

Pour empêcher tout choc électrique, toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. 3

Pour empêcher toute brûlure ou toute autre blessure physique des enfants, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Précautions pour une

5Nettoyage de votre autocuiseur Crockery • Laissez la totalité de l’appareil (socle, marmite de cuisson et couvercle) refroidir avant tout nettoyage

6 Recettes Un grand nombre de vos recettes favorites peuvent être adaptées à la mijoteuse West Bend® Housewares. Pour ce faire, utilisez le guide suiv

7Ragoût 11/2livres livres de bœuf pour ragoût, en dés de 2,5 cm 1 oignon moyen – haché 3 carottes en dés de 1 cm 2 côtes de céleri en dés d

8Rôti de porc aux herbes 3 grosses gousses d’ail – coupées en 4 2½-3 livres rôti de porc – désossé ou sur l’os ¾ c. à thé sel ¾ c. à thé thy

9Ragoût de poulet et de légumes 2 livres morceaux de poulet - sans la peau si désiré 3 carottes en dés de 1 cm 2 côtes de céleri en dés de 1

IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances,

Garantie du produit Garantie limitée 1 an pour l’appareil West Bend® Housewares, LLC garantit que cet appareil sera dépourvu de vices de matériel et d

Olla eléctrica Croquery™ de 3 – 4 cuartos de galón Manual de instrucciones Registre este y otros productos West Bend® Housewares a través de nues

PRECAUCIONES IMPORTANTES Al utilizarse artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las sigu

Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. 3 Precauciones

Para prevenir quemaduras u otras lesiones en los niños, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Precauciones al usar cerca de niños • Sie

5 Cómo limpiar su olla eléctrica • Permita que la unidad entera (base, olla de cerámica y tapa) se enfríe antes de empezar a limpiarla. Para que se e

6 Recetas Muchas de sus recetas favoritas puede prepararlas en su olla Crockery de West Bend® Housewares. Para ello, use la siguiente guía. Si la rece

7 Guisado en olla de cocción lenta 11/2libras de de carne de res para guisar, cortada en trozos de 1 pulgada 1 cebolla mediana picada 3 zanahor

8 Asado de cerdo a las hierbas 3 dientes grandes de ajo cortados en cuadrados 2½-3 libras de asado de cerdo, con o sin huesos ¾ cucharadita de s

9 Guisado de pollo con verduras 2 libras de trozos de pollo sin piel, si lo desea 3 zanahorias cortadas en trocitos de 1/2 pulgada 2 palitos d

To prevent electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. 3 Electricity Precautions •

Garantía del producto Garantía limitada de 1 año para el aparato West Bend® Housewares, LLC garantiza que este aparato no presentará fallas de materia

Notes-Notas

Notes-Notas

To prevent burns or other personal injuries to children, read and follow all instructions and warnings. Precautions For Use Around Children • Always

5 Cleaning Your Crockery Cooker • Allow the entire unit (base, cooking pot and cover) to cool before cleaning. Set cooking pot and cover on dry, heat

6 Recipes Many of your favorite recipes may be adapted to the West Bend® Crockery Cooker. To do so, use the following guide. If your recipe says to co

7 Slow Cooker Stew 11/2lbs beef stew meat, cut into 1-inch pieces 1 Small onion – chopped 3 carrots – cut into 1/2-inch pieces 2 ribs celery

8 Herbed Pork Roast 3 large garlic cloves – quartered 2½-3 Lb pork roast – boneless or bone-in ¾ tsp salt ¾ tsp ground thyme ¼ tsp rubbed sage

9 Chicken Vegetable Stew 2 lbs chicken parts - skinned if desired 3 carrots – cut into 1/2-inch pieces 2 ribs celery – cut into 1/2-inch piece